Short answer
A central-bank policy rate is the overnight interest rate that bank sets as its operational target. For the United States that is the federal funds target range; for the euro area traders usually quote the ECB deposit facility; for the United Kingdom it is Bank Rate; for Japan it is the overnight call-rate target. Forex prices the expected path of these rates, not only the last print.